內容預覽
不管是工作上還是生活上,對方提出一個建議,或你們有既定規劃,但大環境條件有所變化,導致你心裡覺得「行不通吧?!」、「應該是不可行」,甚至老實說你覺得根本是「千萬母湯!」時,要怎麼有禮表達,才能避免衝突、口角,並開啟一個溝通的管道,讓你們能好好談論這個議題呢?
上完本堂你不但會把行不通不太可行英文放入完整句中流利表達,還會用禮貌句型開啟雙向討論。
免費訂閱
接收我製作的優質英語學習內容!
送出後請至信箱收取 Gumroad 確認信,並按下 confirm 確認訂閱
若一直沒收到信,請查閱促銷或垃圾信件夾是否有 Engroad 的 email ,
並將之移至主信件夾,就不會再漏接嘍!
・馬上聽
聽完本課你就有印象,之後再花短短時間複習、背誦。日積月累,你的英文力將扶搖直上!
・主題句
Would it be better postponing our trip to Shanghai? Getting in to China doesn’t seem feasible in the coming months.
把我們去上海的行程往後推延會不會比較好?近幾個月內要入境中國似乎不太可行。
・筆記
1)結構
Would it be better [V-ing]/[to V-infinitive]?
前句以過去式 Would 表委婉,提出建議:「這麼做會不會比較好呢?」
後面可用 to 加原形動詞或直接加 V-ing。
[V-ing] doesn’t seem feasible (+time).
後句以 seem (似乎)來委婉表達自己的意見。動詞當主詞時要轉換成動名詞,把動作當一件事情來看,視為單數(=it)。
seem 是動詞,本句用現在簡單式來陳述意見。
最後可以加上時間,表達:在(某段)期間內,某事似乎不太可行。
比較:
It’s not feasible. 這不可行/這行不通。(武斷、直接)
It doesn’t seem feasible. 這似乎不太可行/這似乎行不通。
💡 加入商英短課,學習商業用字的口語用法+實用句型。
2)詞彙
・postpone v. 推延、推遲、延後
postpone 為及物動詞(推延必有對象),加名詞或 V-ing:
I think we should postpone our trip to New York.
I think we should postpone going to New York.
・trip n. 行程、旅行
trip 多用於短期的旅程、行程、旅行,表達這趟旅行是要去哪裡:trip to [+destination],例句是上海,可自行代換為其他城市。
・seem v. 似乎
seem 最常見用法為:seem + [adj.],用以表達某件事或某人似乎如何。
・feasible adj. 可行的、行得通的
feasible 是形容詞,表達一件事是可行的、做得到的。我們在今天的主題句中教的是,當你想用英文表達:
「似乎不可行」、「應該行不通」、「好像不太可行」、「可行性不高」時,要怎麼說?
用否定 [something] doesn’t seem feasible
・coming adj. 即將到來的、接下來的
come 本身是不規則動詞,三態:come, came, come。
我們今天在例句裡用到的是名詞形 coming 的用法,後面多加時間,表達即將到來的、接下來的、近期的意思:
in the coming days/weeks/months/years 在接下來的幾天/幾週/數月/幾年裡
in the coming election 在接下來的選舉中
Engroad 將推出付費會員制,
加入會員,就能收聽我為字彙力錄製的「發音、單字、詞組、句型、文法」5 合 1 講解內容,
並能下載課程的完成資源:音檔、講義、精華筆記、練習題、解答;
而除了字彙力,會員課程也將陸續新增文法、詞組、會話等主題英語內容。
免費試聽字彙力 #1,你就能在我推出會員制時,獲取早鳥價通知!
今天把行不通英文說法+禮貌對話確實學起來,下次想說你覺得行不通、不可行時,你就能自然且禮貌地脫口而出 👍👍👍:
Would it be better postponing our trip to Shanghai? Getting in to China doesn’t seem feasible in the coming months.
把我們去上海的行程往後推延會不會比較好?近幾個月內要入境中國似乎不太可行。
・背誦
- 準備一本小筆記本,把主題對話以及主題句的中英對照抄下來。
- 背起來後,想像自己置身主題對話的情境,開口說,並把中英文默寫下來,用紅筆改。
- 晚上睡覺前再開口說+默寫一次,並對答案。
- 下次開始抄新句子之前,往前翻舊句,輪番遮住中、英句,開口翻譯,看自己還記得多少,錯了沒關係,再背一次加深印象。
💡 學習小撇步:按下列標籤的 A1-C2 分類 👇 就會帶你到該級數的所有文章及課程嘍!